Conversor de chinês simplificado e tradicional

Converter texto chinês entre simplificado e tradicional, com Taiwan e Hong Kong escolhas de palavras — e rever cada mudança.

Como usar o conversor tradicional simplificado chinês

  1. Cole texto chinês ou abra um arquivo.
  2. Escolha a direção e a região.
  3. Copie ou baixe o texto convertido.

Sobre: Conversor de chinês simplificado e tradicional

Converter chinês simplificado em chinês tradicional e de volta, com os padrões de Taiwan, Hong Kong e Continente.

Funciona no seu navegador, então é instantâneo e privado, e seus detalhes são lembrados neste dispositivo.

Ideal para

  • Localizando sites e aplicativos para taiwan ou hong kong
  • Convertendo legendas e e-books
  • Lendo textos tradicionais como um leitor continental

Dica: Use a opção "frases locais" de Taiwan para software e sites voltados para leitores em Taiwan.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre chinês simplificado e tradicional?

Chinês simplificado é usado na China continental, Singapura e Malásia. O chinês tradicional, com mais traços por personagem, é usado em Taiwan, Hong Kong e Macau.

Por que há opções de Taiwan e Hong Kong?

Taiwan e Hong Kong usam formas ligeiramente diferentes para alguns caracteres, como e . Escolha o lugar onde seus leitores vivem.

O que "frases locais" fazem?

Também muda as palavras que as pessoas usam, não apenas os caracteres. Por exemplo, se torna , se torna e se torna , a maneira como as pessoas escrevem em Taiwan.

A conversão está correta?

Ele usa OpenCC, o dicionário de código aberto usado pela Wikipedia e muitos aplicativos. Ele lida com um-para-muitos caracteres por frase, como para e para .

Posso converter legendas?

Sim. Abra arquivos .srt ou .vtt; as linhas de tempo permanecem as mesmas. Adicione vários arquivos e baixe todos os resultados como um ZIP.

Posso ver o que mudou?

A lista de palavras mudadas mostra cada palavra que foi convertida, como → , com a frequência com que aparece útil para verificar uma tradução ou localização antes de publicar.

Posso acrescentar meus próprios termos?

Sim. Em Suas próprias frases digite uma regra por linha, como =, para manter nomes de marcas, nomes de produtos ou termos da empresa da maneira que você quiser. As regras são aplicadas após a conversão e lembradas neste dispositivo.

Posso converter um documento do Word?

Sim. Use Converter um arquivo do Word (.docx): o texto é convertido enquanto tabelas, estilos, imagens, cabeçalhos e rodapés ficam exatamente como estavam. O arquivo nunca sai do seu navegador.

← Voltar para todas as ferramentas