Générateur de balises Hreflang

Pointer les moteurs de recherche vers la bonne version linguistique de chaque page — et vérifiez que les balises renvoient.

Comment créer des balises hreflang

  1. Listez l’URL de chaque version avec son code de langue.
  2. Corrigez les avertissements et choisissez HTML, sitemap ou sortie d'en-tête HTTP.
  3. Ajoutez le code à chaque version — Vérifiez ensuite une page en direct.

À propos : Générateur hreflang

Générez des balises hreflang pour des sites multilingues et multirégionaux sous forme de balises de lien HTML, d'entrées de plan de site XML ou d'en-têtes HTTP.

Il fonctionne dans votre navigateur, il est donc instantané et privé, et vos paramètres sont mémorisés sur cet appareil.

Idéal pour

  • Sites multilingues
  • Versions pays des magasins (en-US, en-GB, en-IN)
  • Correction des erreurs hreflang dans la console de recherche

Conseil : Utilisez le format sitemap XML lorsque vous avez plusieurs pages — il garde votre HTML plus léger.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que hreflang ?

Une annotation qui indique à Google à quelle langue et à quel pays chaque version d’une page est destinée, de sorte que les internautes obtiennent la bonne version, par exemple l’anglais pour le Royaume-Uni et l’anglais pour l’Inde.

Quels codes devrais-je utiliser?

Un code de langue (ISO 639-1) tel que en, fr ou hi, éventuellement suivi d'un code de pays (ISO 3166-1) tel que GB ou IN: en-GB, hi-IN. Les erreurs courantes telles que en-UK ou jp sont signalées avec le bon code.

Qu'est-ce que x-default ?

La version affichée pour les utilisateurs dont la langue ou le pays ne correspond à aucun des autres — souvent votre page d'accueil internationale ou un sélecteur de langue.

Pourquoi ai-je besoin de liens de retour?

Chaque version doit énumérer toutes les autres versions et elle-même. Si la page A pointe vers B mais B ne pointe pas vers A, Google ignore l'annotation. Le vérificateur en direct teste cela.

Quelque chose est envoyé à votre serveur ?

Seulement lorsque vous consultez une page en direct: notre serveur la récupère et ses pages alternatives pour vous. Les balises que vous créez restent dans votre navigateur.

Outils associés

← Retour à tous les outils