Conversor de chino simplificado y tradicional
Convierta texto chino entre simplificado y tradicional, con opciones de palabras de Taiwán y Hong Kong — revisar cada cambio.
- Tus datos nunca salen de tu dispositivo
- 100 % gratis
- Sin registro
- Funciona sin conexión después de la primera carga
Cómo usar el convertidor tradicional simplificado chino
- Pegar texto chino o abrir un archivo.
- Elige la dirección y la región.
- Copia o descarga el texto convertido.
Acerca de Conversor de chino simplificado y tradicional
Convertir Chino simplificado a Chino tradicional y viceversa, con los estándares de Taiwán, Hong Kong y China continental.
Funciona en su navegador, por lo que es instantáneo y privado, y sus datos se recuerdan en este dispositivo.
Ideal para
- Localización de sitios web y aplicaciones para Taiwán o Hong Kong
- Conversión de subtítulos y libros electrónicos
- Leer textos tradicionales como lector continental
Consejo: Utilice la opción de "frases locales" de Taiwán para el software y los sitios web dirigidos a los lectores en Taiwán.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre chino simplificado y tradicional?
Chino simplificado se utiliza en China continental, Singapur y Malasia. Chino tradicional, con más trazos por carácter, se utiliza en Taiwán, Hong Kong y Macao.
¿Por qué hay opciones de Taiwán y Hong Kong?
Taiwán y Hong Kong usan formas ligeramente diferentes para algunos caracteres, como y . Elija el lugar donde viven sus lectores.
¿Qué hacen las “frases locales”?
También cambia las palabras que usa la gente, no solo los caracteres. Por ejemplo, se convierte en , se convierte en y se convierte en , la forma en que la gente escribe en Taiwán.
¿La conversión es correcta?
Utiliza OpenCC, el diccionario de código abierto utilizado por Wikipedia y muchas aplicaciones. Maneja uno a muchos caracteres por frase, como a y a .
¿Puedo convertir subtítulos?
Sí. Abra los archivos .srt o .vtt; las líneas de tiempo permanecen igual. Agregue varios archivos y descargue todos los resultados como un ZIP.
¿Puedo ver lo que ha cambiado?
Sí. La lista de palabras cambiadas muestra cada palabra convertida, como → , con qué frecuencia aparece útil para comprobar una traducción o localización antes de publicar.
¿Puedo añadir mis propios términos?
Sí. En Tus propias frases, ingresa una regla por línea, como =, para mantener los nombres de marca, nombres de producto o términos de la compañía de la manera que desees. Las reglas se aplican después de la conversión y se recuerdan en este dispositivo.
¿Puedo convertir un documento de Word?
Sí. Utilice Convertir un archivo de Word (.docx): el texto se convierte mientras que las tablas, estilos, imágenes, encabezados y pies de página permanecen exactamente como estaban. El archivo nunca sale de su navegador.